Difference between revisions of "תתארו לכם - 3 טורים"
From lightwiki
Vsingleton (Talk | contribs) m |
Vsingleton (Talk | contribs) m |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד ... 2x</b></span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד ... 2x</b></span>}} | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>תתארו לכם באמצע יום יפה</b></span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם עולם יפה</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם עולם יפה</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">מצוה גדולה להיות בשמחה</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">מצוה גדולה להיות בשמחה</span>}} | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>שמיים מעליכם, האהבה איתכם</b></span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">פחות עצוב ממה שהוא ככה</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">פחות עצוב ממה שהוא ככה</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">להיות בשמחה תמיד</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">להיות בשמחה תמיד</span>}} | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>כן, ככה זה קרה, לפתע היא אמרה</b></span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 48: | Line 48: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מי שמאמין לא מפחד ... 2x</b></span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מי שמאמין לא מפחד ... 2x</b></span>}} | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אני עוד זוכר אותה, כמו בסערה</b></span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ומעל גגות, הכוכבים</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ומעל גגות, הכוכבים</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 58: | Line 58: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם אותי נופל לתוך זרועותיה</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והזמן עובר בלי פחד</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והזמן עובר בלי פחד</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם עולם פשוט, חדר ללילה, בית בגשם</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ואני הולך לפגוש אותה בגן העדן</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ואני הולך לפגוש אותה בגן העדן</span>}} | ||
|- | |- | ||
| Line 83: | Line 83: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ריחות עצים מלאים בתות, ושנינו שיכורים</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם קצת אושר</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם קצת אושר</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 93: | Line 93: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">אם נפרד אני אמות, היא לוחשת וגועשת</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">כי הוא כל כך כל כך נדיר כאן</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">כי הוא כל כך כל כך נדיר כאן</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 103: | Line 103: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם עוד הזדמנות לחזור פתאום לנעורים</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עיר מגניבה בתוך החושך ושנינו בשמיכה</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עיר מגניבה בתוך החושך ושנינו בשמיכה</span>}} | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| Line 113: | Line 113: | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| − | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם את החיים, זזים אחורה וקדימה</span>}} |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והיא מלטפת אותי ואומרת לי</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והיא מלטפת אותי ואומרת לי</span>}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | ||
| | | | ||
| − | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">מה שחסר שוב מיתמלא, מה שהיה פתאום ישנו</span>}} | |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">מחר יקרה מה שרצית</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">מחר יקרה מה שרצית</span>}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | ||
| | | | ||
| − | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">ואני מביט לתוך עיניה ונגנב בכוח פנימה</span>}} | |
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והיא מלאה השתקפויות של עצב ושמחה</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">והיא מלאה השתקפויות של עצב ושמחה</span>}} | ||
| + | |- | ||
| + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> </span>}} | ||
| + | | | ||
| + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">תתארו לכם אותנו מגשימים את כל החלומות</span>}} | ||
| + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"> </span>}} | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
Revision as of 14:06, 2 December 2024
| * [example rendition of this song] * שלמה ארצי | |
| * Here is the text in Hebrew, a transliteration with some notes: |
Isa 12 - יְשַׁעְיָהוּ יב, Isaiah 12:2
| Gm Gm | Gm Gm | d Gm c eb d c eb Gm c | |
| מי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד ... 2x | תתארו לכם באמצע יום יפה | תתארו לכם עולם יפה | |
| bb c d c c d d d bb g g | Cm Gm | c d eb f Cm f-eb d d d c eb Gm c | |
| מצוה גדולה להיות בשמחה | שמיים מעליכם, האהבה איתכם | פחות עצוב ממה שהוא ככה | |
| g-a-bb g a bb c d c c | F F | F F | |
| להיות בשמחה תמיד | כן, ככה זה קרה, לפתע היא אמרה | ואנחנו שם הולכים עם שמש בכיסים | |
| Gm Gm | D Eb | D Eb | |
| מי שמאמין לא מפחד ... 2x | אני עוד זוכר אותה, כמו בסערה | ומעל גגות, הכוכבים | |
| Gm (d-eb) Gm (f-g) | Gm (d-eb) Gm (f-g) | ||
| תתארו לכם אותי נופל לתוך זרועותיה | והזמן עובר בלי פחד | ||
| Cm Gm | Cm Gm | ||
| תתארו לכם עולם פשוט, חדר ללילה, בית בגשם | ואני הולך לפגוש אותה בגן העדן | ||
| F F | F F | ||
| ריחות עצים מלאים בתות, ושנינו שיכורים | תתארו לכם קצת אושר | ||
| D Eb | D Eb | ||
| אם נפרד אני אמות, היא לוחשת וגועשת | כי הוא כל כך כל כך נדיר כאן | ||
| Gm Cm | Gm Cm | ||
| תתארו לכם עוד הזדמנות לחזור פתאום לנעורים | עיר מגניבה בתוך החושך ושנינו בשמיכה | ||
| a-bb-c-bb-a-bb-c-a D g gb g g g eb d Eb d d | D Eb | ||
| תתארו לכם את החיים, זזים אחורה וקדימה | והיא מלטפת אותי ואומרת לי | ||
| עִבְרִית | מה שחסר שוב מיתמלא, מה שהיה פתאום ישנו | מחר יקרה מה שרצית | |
| עִבְרִית | ואני מביט לתוך עיניה ונגנב בכוח פנימה | והיא מלאה השתקפויות של עצב ושמחה | |
| תתארו לכם אותנו מגשימים את כל החלומות | |||
| עִבְרִית | עִבְרִית | עִבְרִית |
- Key of Gm
- Chords Gm Dm Eb F
- sing these notes: ? ? ? ? ? ? bb ? ? ?b ? ? ... not necessarily in this order (ab means a-flat)
