Difference between revisions of "Ezekiel 36:24-27 - Hebrew - 2 column - Em"
From lightwiki
Vsingleton (Talk | contribs) (Created page with "<center> {| |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | style="text-align: right;" | Em &n...") |
Vsingleton (Talk | contribs) m |
||
(25 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
| style="text-align: right;" | Em Em | | style="text-align: right;" | Em Em | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | Em Em | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וַהֲסִרֹתִי אֶת לֵב הָאֶבֶן מִבְּשַׂרְכֶם</b></span>}} |
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם מִן הַגֹּויִם</b></span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם מִן הַגֹּויִם</b></span>}} | ||
+ | | style="text-align: right; font-size: 60%;" | כד | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | Cmaj9 Cmaj9 | | style="text-align: right;" | Cmaj9 Cmaj9 | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | Cmaj9 Cmaj9 | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב בָּשָׂר</b></span>}} |
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְקִבַּצְתִּי אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצֹות</b></span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְקִבַּצְתִּי אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצֹות</b></span>}} | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | C G D7 Am | | style="text-align: right;" | C G D7 Am | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | C G D7 Am | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם</b></span>}} | |
− | | | + | | style="text-align: right; font-size: 60%;" | כז |
− | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל אַדְמַתְכֶם</b></span>}} | |
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | B7 Am C G | | style="text-align: right;" | B7 Am C G | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | B7 Am C G | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְעָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר בְּחֻקַּי תֵּלֵכוּ</b></span>}} |
| | | | ||
| style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהֹורִים וּטְהַרְתֶּם</b></span>}} | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהֹורִים וּטְהַרְתֶּם</b></span>}} | ||
+ | | style="text-align: right; font-size: 60%;" | כה | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.6em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.6em;" | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | Em Em | | style="text-align: right;" | Em Em | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | Em Em | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וּמִשְׁפָּטַי</b></span>}} |
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם</b></span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם</b></span>}} | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
− | | style="text-align: right;" | C Em B7 | + | | style="text-align: right;" | C Em B7 Am |
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | C Em B7 Am | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b> | + | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם</b></span>}} |
| | | | ||
− | + | | style="border-bottom: 1px solid black; text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם</b></span>}} | |
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.6em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.6em;" | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | A7 C | | style="text-align: right;" | A7 C | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | A7 C | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ</b></span>}} | |
| | | | ||
− | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ</b></span>}} | |
+ | | style="text-align: right; font-size: 60%;" | כו | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
| style="text-align: right;" | G D G | | style="text-align: right;" | G D G | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | G D G | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
− | + | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם</b></span>}} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם</b></span>}} | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | |- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;" | ||
Line 121: | Line 95: | ||
| | | | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
|- | |- | ||
| style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">עִבְרִית</span>}} | ||
| | | | ||
+ | | style="text-align: right;" | | ||
| style="text-align: right;" | | | style="text-align: right;" | | ||
|} | |} | ||
Line 131: | Line 107: | ||
{| | {| | ||
|- | |- | ||
− | |* [http://verns.net/worship/ | + | |* [http://verns.net/worship/ezekiel36.mp4 example rendition of this song] |
| | | | ||
|- nowrap | |- nowrap | ||
Line 140: | Line 116: | ||
* play these chords Em Cmaj9 Am D7 G C G C Am B7 ... Em Am B7 Em C A7 G D7 G | * play these chords Em Cmaj9 Am D7 G C G C Am B7 ... Em Am B7 Em C A7 G D7 G | ||
* sing these notes: ? ? ? ? ... not necessarily in this order (ab means a-flat) | * sing these notes: ? ? ? ? ... not necessarily in this order (ab means a-flat) | ||
+ | * en - NKJV | ||
+ | <pre> | ||
+ | Eze 36:24-27 | ||
+ | For I will take you from among the nations, | ||
+ | gather you out of all countries, and | ||
+ | bring you into your own land. | ||
+ | Then I will sprinkle clean water on you, and | ||
+ | you shall be clean; | ||
+ | I will cleanse you from all your filthiness and | ||
+ | from all your idols. | ||
+ | I will give you a new heart and | ||
+ | put a new spirit within you; | ||
+ | I will take the heart of stone out of your flesh and | ||
+ | give you a heart of flesh. | ||
+ | I will put My Spirit within you and | ||
+ | cause you to walk in My statutes, and | ||
+ | you will keep My judgments and do them. | ||
+ | </pre> | ||
+ | * he | ||
+ | <pre> | ||
+ | יחזקאל לו,כד-כז | ||
+ | וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם מִן הַגֹּויִם | ||
+ | וְקִבַּצְתִּי אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצֹות | ||
+ | וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל אַדְמַתְכֶם | ||
+ | |||
+ | וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהֹורִים וּטְהַרְתֶּם | ||
+ | מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם | ||
+ | |||
+ | וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ | ||
+ | וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם | ||
+ | וַהֲסִרֹתִי אֶת לֵב הָאֶבֶן מִבְּשַׂרְכֶם | ||
+ | וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב בָּשָׂר | ||
− | + | וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם | |
− | + | וְעָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר בְּחֻקַּי תֵּלֵכוּ | |
− | + | וּמִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם | |
− | + | </pre> | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + |
Latest revision as of 12:50, 19 March 2024
Em Em | Em Em | ||
וַהֲסִרֹתִי אֶת לֵב הָאֶבֶן מִבְּשַׂרְכֶם | וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם מִן הַגֹּויִם | כד | |
Cmaj9 Cmaj9 | Cmaj9 Cmaj9 | ||
וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב בָּשָׂר | וְקִבַּצְתִּי אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצֹות | ||
C G D7 Am | C G D7 Am | ||
וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם | כז | וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל אַדְמַתְכֶם | |
B7 Am C G | B7 Am C G | ||
וְעָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר בְּחֻקַּי תֵּלֵכוּ | וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהֹורִים וּטְהַרְתֶּם | כה | |
Em Em | Em Em | ||
וּמִשְׁפָּטַי | מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם | ||
C Em B7 Am | C Em B7 Am | ||
תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם | וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם | ||
A7 C | A7 C | ||
וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ | וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ | כו | |
G D G | G D G | ||
וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם | וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם | ||
עִבְרִית |
* example rendition of this song | |
* a site to study the words ... the verses start at 24 |
- Key of Em
- play these chords Em Cmaj9 Am D7 G C G C Am B7 ... Em Am B7 Em C A7 G D7 G
- sing these notes: ? ? ? ? ... not necessarily in this order (ab means a-flat)
- en - NKJV
Eze 36:24-27 For I will take you from among the nations, gather you out of all countries, and bring you into your own land. Then I will sprinkle clean water on you, and you shall be clean; I will cleanse you from all your filthiness and from all your idols. I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will take the heart of stone out of your flesh and give you a heart of flesh. I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them.
- he
יחזקאל לו,כד-כז וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם מִן הַגֹּויִם וְקִבַּצְתִּי אֶתְכֶם מִכָּל הָאֲרָצֹות וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל אַדְמַתְכֶם וְזָרַקְתִּי עֲלֵיכֶם מַיִם טְהֹורִים וּטְהַרְתֶּם מִכֹּל טֻמְאֹותֵיכֶם וּמִכָּל גִּלּוּלֵיכֶם אֲטַהֵר אֶתְכֶם וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב חָדָשׁ וְרוּחַ חֲדָשָׁה אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם וַהֲסִרֹתִי אֶת לֵב הָאֶבֶן מִבְּשַׂרְכֶם וְנָתַתִּי לָכֶם לֵב בָּשָׂר וְאֶת רוּחִי אֶתֵּן בְּקִרְבְּכֶם וְעָשִׂיתִי אֵת אֲשֶׁר בְּחֻקַּי תֵּלֵכוּ וּמִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם