Difference between revisions of "John 14:24 - 2 columns - Am"

From lightwiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 58: Line 58:
 
* יוחנן - פרק יד
 
* יוחנן - פרק יד
 
* שָׁלוֹם אַנִּיחן לָכֶם אֶת שְׁלוֹמִי אֶתֵּן לָכֶם לֹא כַּאֲשֶׁר יִתֵּן הָעוֹלָם אָנֹכִי נֹתֵן לָכֶם אַל יִבָּהֵל לְבַבְכֶם וְאַל יֵחָת׃ [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%93 some wiki version]
 
* שָׁלוֹם אַנִּיחן לָכֶם אֶת שְׁלוֹמִי אֶתֵּן לָכֶם לֹא כַּאֲשֶׁר יִתֵּן הָעוֹלָם אָנֹכִי נֹתֵן לָכֶם אַל יִבָּהֵל לְבַבְכֶם וְאַל יֵחָת׃ [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%94%D7%91%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%94_%D7%A2%D7%9C_%D7%A4%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%97%D7%A0%D7%9F_%D7%A4%D7%A8%D7%A7_%D7%99%D7%93 some wiki version]
 +
* en - John 14:27
 
<pre>
 
<pre>
 +
Peace I leave for you.
 +
My peace I give to you.
 +
Not as the world gives,
 +
I give to you.
 +
Do not let your hearts be troubles
 +
and do not fear.
 +
</pre>
 
* he
 
* he
 +
<pre>
 
יוחנן: פרק יד
 
יוחנן: פרק יד
  

Revision as of 19:55, 19 March 2024

      a              b        b              c        Am  e        
לֹא כְּדֶרֶךְ שֶׁהָעוֹלָם נוֹתֵן - (x3)    שָׁלוֹם אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם
Am  a  b  c      d  e  e    e      E7  e    a    b    c      Dm  d  f          e          e              f        A  a(high)  
אֲנִי נוֹתֵן נוֹתֵן נוֹתֵן לָכֶם    שָׁלוֹם אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם
      c          d  Am      d              e        E7  e        
אַל נָא יֵחַת לְבַבְכֶם - (x4)    שָׁלוֹם אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם
Am  a  b  c  d  e  e  e  E7    Am  a  b  c      d  e  e      e    E7  e          a  b        c    
וְאַל יִירָא    אֶת שְׁלוֹמִי אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם
   
עִבְרִית    עִבְרִית



* example rendition of this song  
* a site to study the words ... the verses start at 27
  • Key of Am
  • play these chords Am A Dm E7 Am
  • sing these notes: d e f a(high) a b c e ... not necessarily in this order (ab means a-flat)
  • שָׁלוֹם אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם, אֶת שְׁלוֹמִי אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם; לֹא כְּדֶרֶךְ שֶׁהָעוֹלָם נוֹתֵן אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם. אַל נָא יֵחַת לְבַבְכֶם וְאַל יִירָא.
  • יוחנן - פרק יד
  • שָׁלוֹם אַנִּיחן לָכֶם אֶת שְׁלוֹמִי אֶתֵּן לָכֶם לֹא כַּאֲשֶׁר יִתֵּן הָעוֹלָם אָנֹכִי נֹתֵן לָכֶם אַל יִבָּהֵל לְבַבְכֶם וְאַל יֵחָת׃ some wiki version
  • en - John 14:27
Peace I leave for you.
My peace I give to you.
Not as the world gives,
I give to you.
Do not let your hearts be troubles
and do not fear.
  • he
יוחנן: פרק יד

שָׁלוֹם אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם
אֶת שְׁלוֹמִי אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם
לֹא כְּדֶרֶךְ שֶׁהָעוֹלָם נוֹתֵן
אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם.
אַל נָא יֵחַת לְבַבְכֶם
וְאַל יִירָא