Difference between revisions of "Parashat HaShavua - פָּרַשְׁתָּ הַשָׁבוּעַ"

From lightwiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 7: Line 7:
 
   ! style="text-align: right; direction: rtl; white-space: nowrap;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">עִבְרִית</span>}}
 
   ! style="text-align: right; direction: rtl; white-space: nowrap;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">עִבְרִית</span>}}
 
   ! &nbsp;&nbsp;
 
   ! &nbsp;&nbsp;
  ! style="text-align: left" | Delitzsch - דליטש
 
 
   ! style="text-align: left" | ESV
 
   ! style="text-align: left" | ESV
 +
|-
 +
  | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">וַיִּשָּׁבַע הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמַר חַי יְהֹוָה אֲשֶׁר פָּדָה אֶת נַפְשִׁי מִכָּל צָרָה </span>}}
 +
  | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
 +
  | 1 Kings 1:29 - And the king swore, saying, “As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity,
 
|-
 
|-
 
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ </span>}}
 
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ </span>}}
Line 15: Line 18:
 
   | John 4:12 - Are you greater than our father Jacob? &nbsp;
 
   | John 4:12 - Are you greater than our father Jacob? &nbsp;
 
|-
 
|-
   | style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;"> &nbsp;</span>}}
+
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ </span>}}
 
   | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
   | '' ''
+
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הֲגָדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ </span>}}
   | &nbsp;
+
   | John 4:12 - Are you greater than our father Jacob? &nbsp;
 
|-
 
|-
   | style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">עִבְרִית</span>}}
+
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ </span>}}
   | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
+
   | alt="alt" title="put precept here" style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">הֲגָדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ </span>}}
  | ''Eevreet''
+
   | John 4:12 - Are you greater than our father Jacob? &nbsp;
  | Hebrew
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl; nowrap" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:130%;">שָׂפָה</span>}}
+
   | &nbsp;&nbsp;&nbsp;
+
  | ''transliteration''
+
  | Translation
+
  
 
|}
 
|}
 
</center>
 
</center>

Revision as of 16:53, 28 October 2021

Chayei Sarah - חַיֵּי שָׂרָה

TORAH : GENESIS 23:1-25:18| PROPHETS : 1 KINGS 1:1-31| GOSPEL : JOHN 4:3-14

עִבְרִית    ESV
וַיִּשָּׁבַע הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמַר חַי יְהֹוָה אֲשֶׁר פָּדָה אֶת נַפְשִׁי מִכָּל צָרָה     1 Kings 1:29 - And the king swore, saying, “As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity,
הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ     הֲגָדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ John 4:12 - Are you greater than our father Jacob?  
הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ     הֲגָדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ John 4:12 - Are you greater than our father Jacob?  
הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֺב אָבִינוּ הֲגָדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ John 4:12 - Are you greater than our father Jacob?