Difference between revisions of "Psalm 14 - Hebrew - 1 column - Am - C"

From lightwiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{| |- |* [https://verns.net/mediawiki example rendition of this song] |  |} <center> {| |- ! style="text-align: right; direction: rtl; white-space: nowrap;" xml:lang="...")
 
m
Line 8: Line 8:
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-
  ! style="text-align: right; direction: rtl; white-space: nowrap;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:60%;">עִבְרִית - גַם תַּצְלִיל מִיָמִין לַשְּׂמֹאל</span>}}
 
 
   ! &nbsp;&nbsp;
 
   ! &nbsp;&nbsp;
 +
  ! style="text-align: right; direction: rtl; white-space: nowrap;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:60%;">עִבְרִית - גַם תַּצְלִיל מִיָמִין לַשְּׂמֹאל</span>}}
 +
 
|- style="font-size: 120%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 120%; line-height: 0.5em;"  
  | style="text-align: right;" | &nbsp;&nbsp;
 
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 +
  | style="text-align: right;" | &nbsp;&nbsp;
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אָמַר נָבָל בְּלִבֹּו אֵין אֱלֹהִים</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אָמַר נָבָל בְּלִבֹּו אֵין אֱלֹהִים</b></span>}}
  | &nbsp;&nbsp;
 
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טֹוב</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טֹוב</b></span>}}
  | &nbsp;&nbsp;
 
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>יְהֹוָה לֹא קָרָאוּ שָׁם פָּחֲדוּ</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>יְהֹוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>יְהֹוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם</b></span>}}
  | &nbsp;&nbsp;
 
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדֹור צַדִּיק</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>לִרְאֹות הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>לִרְאֹות הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים</b></span>}}
  | &nbsp;&nbsp;
 
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ</b> </span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ</b> </span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ</b> </span>}}
  | &nbsp;&nbsp;
 
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 +
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>כִּי יְהֹוָה מַחְסֵהוּ</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אֵין עֹשֵׂה טֹוב אֵין גַּם אֶחָד</b></span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אֵין עֹשֵׂה טֹוב אֵין גַּם אֶחָד</b></span>}}
 +
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
 +
  | style="text-align: right;" | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"  
   | style="text-align: right;" |<b>C Bb</b>
+
   | style="text-align: right;" | &nbsp;&nbsp;
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן</b></span>}}
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
+
  | style="text-align: right;" |<b>Gm Dm</b>
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם</b></span>}}
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
+
  | style="text-align: right;" |<b>F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;F&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gm</b>
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>יְהֹוָה לֹא קָרָאוּ שָׁם פָּחֲדוּ</b></span>}}
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
+
  | style="text-align: right;" |<b>F Gm</b>
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדֹור צַדִּיק</b></span>}}
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
+
  | style="text-align: right;" |<b>F Gm</b>
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ</b></span>}}
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
+
  | style="text-align: right;" |<b>F Gm</b>
+
  | &nbsp;&nbsp;
+
|-
+
  | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;"><b>כִּי יְהֹוָה מַחְסֵהוּ</b></span>}}
+
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"
 
|- style="font-size: 60%; line-height: 0.5em;"

Revision as of 02:30, 26 February 2024

* example rendition of this song  
   עִבְרִית - גַם תַּצְלִיל מִיָמִין לַשְּׂמֹאל
     
F    Bb        C        Bb            F           
הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן אָמַר נָבָל בְּלִבֹּו אֵין אֱלֹהִים
F    Bb        C        Bb            F           
אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טֹוב
F    Bb        C        Bb            F           
יְהֹוָה לֹא קָרָאוּ שָׁם פָּחֲדוּ יְהֹוָה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם
F    Bb        C        Bb            F           
פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדֹור צַדִּיק לִרְאֹות הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים
F    Bb        C        Bb            F           
עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ
F    Bb        C        Bb            F           
כִּי יְהֹוָה מַחְסֵהוּ אֵין עֹשֵׂה טֹוב אֵין גַּם אֶחָד
     
     
F Gm   
מִי יִתֵּן מִצִּיֹּון יְשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל   
F Gm   
בְּשׁוּב יְהֹוָה שְׁבוּת עַמֹּו   
F Gm   
יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂר͏ָאֵל   
F Gm   
יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂר͏ָאֵל   



  • words to this song in Hebrew
  • Key of Am
  • play these chords Am Dm E7 Esus4 F C G
  • sing these notes: c f  ? ?(high) ?  ?  ?  ? ... not necessarily in this order (ab means a-flat)
  • א לַמְנַצֵּחַ לְדָוִד אָמַר נָבָל בְּלִבֹּו אֵין אֱלֹהִים הִשְׁחִיתוּ הִתְעִיבוּ עֲלִילָה אֵין עֹשֵׂה טֹוב
  • ב יהוה מִשָּׁמַיִם הִשְׁקִיף עַל בְּנֵי אָדָם לִרְאֹות הֲיֵשׁ מַשְׂכִּיל דֹּרֵשׁ אֶת אֱלֹהִים
  • ג הַכֹּל סָר יַחְדָּו נֶאֱלָחוּ אֵין עֹשֵׂה טֹוב אֵין גַּם אֶחָד
  • ד הֲלֹא יָדְעוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן אֹכְלֵי עַמִּי אָכְלוּ לֶחֶם יהוה לֹא קָרָאוּ
  • ה שָׁם פָּחֲדוּ פָחַד כִּי אֱלֹהִים בְּדֹור צַדִּיק
  • ו עֲצַת עָנִי תָבִישׁוּ כִּי יהוה מַחְסֵהוּ
  • ז מִי יִתֵּן מִצִּיֹּון יְשׁוּעַת יִשְׂרָאֵל בְּשׁוּב יהוה שְׁבוּת עַמֹּו יָגֵל יַעֲקֹב יִשְׂמַח יִשְׂר͏ָאֵל