Difference between revisions of "Whoever believes - Hebrew - 3 columns - Dm"

From lightwiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 21: Line 21:
 
   | style="text-align: right;" |  Dm                                               Dm          
 
   | style="text-align: right;" |  Dm                                               Dm          
 
   |   
 
   |   
−
   | style="text-align: right;" |  Dm                                               Dm           g   bb  g   a    bb  g   a
+
   | style="text-align: right;" |  Dm                                               Dm          
−
  |  
+
  | style="text-align: right;" |  Dm                                               Dm          
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">בְּכָל מָקוֹם, כָּל הַזְּמַן</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">בְּכָל מָקוֹם, כָּל הַזְּמַן</span>}}
Line 32: Line 32:
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">יֵשׁ לְכֻלָּנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">יֵשׁ לְכֻלָּנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן</span>}}
Line 61: Line 61:
 
   | style="text-align: right;" |&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
−
   | style="font-family: monospace; font-size: 130%;" | &nbsp;d&nbsp;&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;a&nbsp;&nbsp;&nbsp;d&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;a
+
   | style="text-align: right;" |&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">יש אלוהים אחד גדול</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">יש אלוהים אחד גדול</span>}}
Line 71: Line 71:
 
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
−
   | style="font-family: monospace; font-size: 130%;" | &nbsp;d&nbsp;&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;bb-a&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;&nbsp;a&nbsp;bb
+
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |Gm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Dm&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">הוא בעולם הזה נותן לנו הכל</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">הוא בעולם הזה נותן לנו הכל</span>}}
Line 81: Line 81:
 
   | style="text-align: right;" |C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
−
   | style="font-family: monospace; font-size: 130%;" | &nbsp;a&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;f&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;g&nbsp;f&nbsp;&nbsp;g
+
   | style="text-align: right;" |C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">בין אפלה לקרן אור</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">בין אפלה לקרן אור</span>}}
Line 91: Line 91:
 
   | style="text-align: right;" |A&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |A&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
−
   | style="font-family: monospace; font-size: 130%;" | &nbsp;a&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;f&nbsp;g&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;a
+
   | style="text-align: right;" |A&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |A&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Bb&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור</span>}}
Line 101: Line 101:
 
   | style="text-align: right;" |Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gm&nbsp;
 
   | style="text-align: right;" |Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gm&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
 
   | &nbsp;&nbsp;
−
   | style="font-family: monospace; font-size: 130%;" | &nbsp;g&nbsp;&nbsp;g&nbsp;&nbsp;&nbsp;a&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;bb&nbsp;&nbsp;bb-c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;c&nbsp;&nbsp;&nbsp;bb&nbsp;bb-a
+
   | style="text-align: right;" |Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gm&nbsp;
−
   | &nbsp;
+
   | style="text-align: right;" |Dm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gm&nbsp;
 
|-
 
|-
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">וזה ידוע החיים הם מתנה</span>}}
 
   | style="text-align: right; direction: rtl;" xml:lang="he" | {{Hebrew|1=<span style="font-size:120%;">וזה ידוע החיים הם מתנה</span>}}

Revision as of 00:26, 24 October 2023

* [example rendition of this song] * tzahal bamidbar  
* [another rendition of this song] * Eyal Golan - אייל גולן  
* Here is the text in Hebrew, a transliteration with some notes, and a translation in English:

Isa 12 - יְשַׁעְיָהוּ יב, Isaiah 12:2

עִבְרִית - גַם תַּצְלִיל מִיָמִין לַשְּׂמֹאל    Transliteration with some notes - Ivrit Translation from Hebrew
  Dm                                               Dm                Dm                                               Dm             Dm                                               Dm          
בְּכָל מָקוֹם, כָּל הַזְּמַן    בְּכָל מָקוֹם, כָּל הַזְּמַן בְּכָל מָקוֹם, כָּל הַזְּמַן
Gm                                          Dm     Gm                                          Dm  Gm                                          Dm 
יֵשׁ לְכֻלָּנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן    יֵשׁ לְכֻלָּנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן יֵשׁ לְכֻלָּנוּ מִגָּדוֹל וְעַד קָטָן
C                                               C              C                                               C           C                                               C          
ימים יפים, וגם פחות    ימים יפים, וגם פחות ימים יפים, וגם פחות
A                              Bb              A                              Bb           A                              Bb          
ובניהם תשובה לכל השאלות    ובניהם תשובה לכל השאלות ובניהם תשובה לכל השאלות
  Dm                                               Dm                Dm                                               Dm             Dm                                               Dm          
יש אלוהים אחד גדול    יש אלוהים אחד גדול יש אלוהים אחד גדול
Gm                                          Dm     Gm                                          Dm  Gm                                          Dm 
הוא בעולם הזה נותן לנו הכל    הוא בעולם הזה נותן לנו הכל הוא בעולם הזה נותן לנו הכל
C                                              C              C                                              C           C                                              C          
בין אפלה לקרן אור    בין אפלה לקרן אור בין אפלה לקרן אור
A                              Bb              A                              Bb           A                              Bb          
את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור    את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור את הנתיב אנחנו רק צריכים לבחור
Dm                                                             Gm     Dm                                                             Gm  Dm                                                             Gm 
וזה ידוע החיים הם מתנה    וזה ידוע החיים הם מתנה וזה ידוע החיים הם מתנה
A                              Bb      a  a    a   d  d            d  db  d   e      gb  
הכל צפוי והרשות נתונה    הכל צפוי והרשות נתונה הכל צפוי והרשות נתונה
  Dm                                              Dm                d  d  d  d   d    d  f  e    d  
מי שמאמין לא מפחד    מי שמאמין לא מפחד מי שמאמין לא מפחד
Gm                                          Dm       d  d d  d   d   e-f  e-f-e-d  
את האמונה לאבד    את האמונה לאבד את האמונה לאבד
C                                              C              g(low) g g g   g    g  g   bb a  g  
ולנו יש את מלך העולם    ולנו יש את מלך העולם ולנו יש את מלך העולם
A                              Bb               d  f    f f  f   f   f   g   f  a g-f-e  
והוא שומר אותנו מכולם    והוא שומר אותנו מכולם והוא שומר אותנו מכולם
  Dm                                             Dm               d   c  bb a   d  c  bb a  
העם הזה הוא משפחה    העם הזה הוא משפחה העם הזה הוא משפחה
Gm                                          Dm      d   c  bb a   a    a   bb   c   c  bb    a   bb  
אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה    אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה אחד ועוד אחד זה סוד ההצלחה
C                                              C               a  g  f g   a  g  f   g  
עם ישראל לא יוותר    עם ישראל לא יוותר עם ישראל לא יוותר
A                              Bb               a   g    f   g  g  g   a  bb   bb  c  bb  a  
תמיד על המפה אנחנו נשאר    תמיד על המפה אנחנו נשאר תמיד על המפה אנחנו נשאר
Dm                                                             Gm      g  g   a  bb bb  bb-c        c   bb bb-a  
וזה ידוע חיים הם מתנה    וזה ידוע חיים הם מתנה וזה ידוע חיים הם מתנה
  A               Bb      a  a    a   d  d            d  db  d   e      gb  
הכל צפוי והרשות נתונה    הכל צפוי והרשות נתונה הכל צפוי והרשות נתונה
  Dm                                              Dm                d  d  d  d   d    d  f  e    d  
מי אבטח ולא אפחד ... 2x    מי אבטח ולא אפחד ... 2x מי אבטח ולא אפחד ... 2x
Gm                                          Dm      d     d   f a  a   g  g   a   g    f  
מצוה גדולה להיות בשמחה    מצוה גדולה להיות בשמחה מצוה גדולה להיות בשמחה
  A    Bb       C    Gm      g  g   a   g    f   d  f-e-d  
להיות בשמחה תמיד    להיות בשמחה תמיד להיות בשמחה תמיד
  Dm                                              Dm                d  d  d  d   d    d  f  e    d  
מי שמאמין לא מפחד ... 2x    מי שמאמין לא מפחד ... 2x מי שמאמין לא מפחד ... 2x
עִבְרִית     עִבְרִית עִבְרִית
  • Key of Dm
  • Chords Dm C Bb Gm A
  • sing these notes:  a  a  f   g     f   g  bb  c   c  bb  g   a ... not necessarily in this order (ab means a-flat)
Retrieved from "http://verns.net/mediawiki/index.php?title=Whoever_believes_-_Hebrew_-_3_columns_-_Dm&oldid=8368"